The new national security adviser appeared in videos for experiment targeting videos to different ‘psychographic’ profiles