Paul Fletcher and Labor’s Linda Burney questioned at welfare conference over lack of Newstart increase