David Holmes, diplomat at the US embassy in Kiev, says Trump did not ‘give a shit’ about Ukraine and only cared about what would benefit him politically