Energy board says renewables growth will cut electricity prices, but warns extreme weather and ageing coal plants a threat to energy security