The author and scientist, who has returned to his roots at the Australian Museum, says the world is about to see a major shift towards climate action