After waking up with the sky ‘weird and wrong’ in a Narooma caravan park, Timothy Lee describes an at-times terrifying three-day journey home to Sydney