Analysts say the coronavirus and a savage price war means the oil and gas sector will never be the same again