Steep falls in emissions have been the pandemic’s immediate effect. But what’s needed is a green recovery