Exclusive: Decisions by Labor and crossbench to save clean energy agencies encouraged investment, report says