Senate inquiry hears competing views on the card from Aboriginal corporations in the Northern Territory