Regulations would limit projects that require environmental review and no longer require agencies to weigh climate impacts