The patch of detritus is more than twice the size of France and is up to 16 times larger than previously estimated