Rock Hudson walked out of the premiere, Hal was originally a cockney, and Stanley Kubrick used one of the model spaceships to pay his daughter’s tutor … the makers of the sci-fi classic share their memories