The congresswoman may be too young to run for president, but her impact on US politics means she may play a role in deciding who does