Indian miner playing politics instead of participating in scientific process, says deputy premier Jackie Trad