Swede, 16, says EU cannot just ‘wait for us to grow up and become the ones in charge’