Is worrying about coronavirus keeping you awake? From staying busy to preparing a ‘nest’, here is a guide to help you drift off