Increase to the unemployment payment looms as flashpoint, while a working group will try to resolve difficult area of refugee policy