More than 240 conservation scientists sign open letter warning PM that 17 Australian native species face extinction in next 20 years