Government says supplement is ‘not an ongoing arrangement’ despite pressure for permanent increase in unemployment benefits