Food prices must be brought into line with those in the cities to stop people going hungry, inquiry hears