Ambitious export plan could generate billions and make Australia the centre of low-cost energy in a future zero-carbon world