Exclusive: Former finance minister’s pitch pushes ‘zero net emissions as soon as possible’, which contradicts record while in Australian government