This new technology is being secretly used on streets and in shopping centres across Britain, making potential suspects of us all