Exclusive: Michael McCormack says island nations want Australia to shut down industry ‘so they can survive’