Spread of fatal illness has slowed, new research shows, leading to new optimism about chances of survival