Late-night hosts discuss Trump’s pressuring of the Georgia governor, the run-off Senate elections and the Covid-19 surge