Nationals MP Adam Marshall says it was ‘irresponsible’ to oppose investment in regional areas